Vortaro · substantivo
advokato
advokato/ad.voˈka.to/
Oficiala radiko advokat- (1. Oficiala Aldono, 1909)
advokato estas esperanta vorto (substantivo): Persono oficiale rajtigita por defendi….
Signifo
- Persono oficiale rajtigita por defendi en juĝejo la interesojn de procesanto aŭ akuzato
- la ĉefpastro Ananias malsupreniris tien kun kelkaj pliaĝuloj, kaj unu advokato, nomata Tertulo kaj ili faris denuncon antaŭ la provincestro kontraŭ Paŭlo
- devas ĉi tie pasi riĉa grafo el Regensburgo, kiu gajnis proceson pri miliono per la ruzaĵoj de sia advokato
- Porparolanto
- estu mia advokato antaŭ mia edzino
- advokatoj de eleksterismo
vidu ankaŭ: apologiisto, pledi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ad.voˈka.to/
- Silaboj
- ad·vo·KA·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- advokatradikoadvokato
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | advokato | advokatoj |
| akuzativo (-n) | advokaton | advokatojn |
Ekzemplaj frazoj
- Jim ne estas advokato, sed kuracisto. #446576
- Kial la advokato perdis la argumenton? #528526
- Li edzinigis sian filinon al advokato. #545240
- Mi dubas ĉu li estas advokato. #585917
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | barrister, attorney, lawyer, advocate |
|---|---|
| Español | abogado |
| Português | advogado, defensor |
| Français | avocat, défenseur, intercesseur |
| Deutsch | Anwalt, Verteidiger, Advokat [arkaika], Fürsprecher |
| Italiano | avvocato, difensore (avvocato), avvocato (fig.), difensore (intercessore) |
| Polski | adwokat, obrońca |
| Русский | адвокат, защитник |
| Українська | адвокат, захисник |
| Nederlands | advocaat |
| Čeština | advokát, obhájce, právní zástupce |
| Slovenčina | advokát, obhajca |
| Magyar | ügyvéd |
| 中文 | 律师, tr. 律师 |
| 日本語 | 弁護士 |
| Română | avocat, campion |
| Български | адвокат |
| Svenska | försvarare, advokat |
| עברית | עורך דין |
| Bahasa Indonesia | pengacara, advokat, jubir, juru bicara |
| Беларуская | адвакат, абаронца (судовы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.