akcento

Significado

acentoacento tônicoênfase

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: tonicidade

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Pliintensigo de voĉo sur difinita silabo de vorto
   • ankaŭ per la akcento kaj per malegala longeco de la vokaloj multaj lingvoj diferencas de nia lingvo
   • la akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo
2. Klara kaj forta prononco de la silaboj, por insisti pri ideo
   • diri kun akcento
   • „kiaj estas tiuj du pekoj?“ ‐ Moser, kun akcento: „patromortigo estas la nomo de unu, fratomortigo estas la nomo de la dua“ .

   ver também: emfazo, tono

3. Akĉento
   • ŝi salutis min kun mola, pura akcento
   • subite ŝi ekaŭdis ies fortan malagrablan voĉon kun hebrea akcento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/akˈtsen.to/

Sílabas

ak·CEN·to

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. akcentradicalakcento
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• La akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo.O acento cai sempre na penúltima sílaba. #1163452
• La akcento falas ĉiam sur la antaŭlastan silabon.O acento recai sempre na penúltima sílaba. #8744557
• Elparolu bone, ripetu ĉiujn vortojn, ne forgesu la akcenton.Pronuncie bem, repita todas as palavras, não se esqueça do acento. #1145470

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0