Esperantopedia

Szótár · főnév

akcento

akcento/akˈtsen.to/

Hivatalos szó (Fundamento)

akcento eszperantó főnév, jelentése „nyomaték”.

Jelentés

nyomatékhangsúly

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kiemelés

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Pliintensigo de voĉo sur difinita silabo de vorto
    • ankaŭ per la akcento kaj per malegala longeco de la vokaloj multaj lingvoj diferencas de nia lingvo
    • la akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo
  2. Klara kaj forta prononco de la silaboj, por insisti pri ideo
    • diri kun akcento
    • „kiaj estas tiuj du pekoj?“ ‐ Moser, kun akcento: „patromortigo estas la nomo de unu, fratomortigo estas la nomo de la dua“ .

    lásd még: emfazo, tono

  3. Akĉento
    • ŝi salutis min kun mola, pura akcento
    • subite ŝi ekaŭdis ies fortan malagrablan voĉon kun hebrea akcento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/akˈtsen.to/
Szótagok
ak·CEN·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. akcentszótőakcento
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyakcentoakcentoj
tárgy (-n)akcentonakcentojn

Példamondatok

  • La akcento en tiu vorto falas sur la dua silabo.A hangsúly ebben a szóban a második szótagra esik. #579109
  • En Esperanto, la akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta vokalo.Az eszperantóban a hangsúly mindig az utolsó előtti szótagra esik. #1061090
  • En Esperanto la akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo.Az eszperantóban a hangsúly mindig az utolsó előtti szótagra esik. #1770776

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

akcent-

Más nyelveken

Englishaccent, emphasis, stress
Españolacento
Portuguêsacento, acento tônico, ênfase
Françaisaccent
DeutschTon, Betonung, Akzent, deutliche Aussprache
Polskiakcent, nacisk
Русскийударение
Українськанаголос, акцент
Nederlandsaccent, klemtoon, nadruk
Češtinaakcent, důraz, přízvuk
Slovenčinaakcent, dôraz, prízvuk, zdôraznenie
中文口音
日本語アクセント, 強調
Românăaccent
Svenskaaccent, tonvikt, betoning
עבריתמִבטָא
Bahasa Indonesiaaksen, tekanan, dialek, logat
Bahasa Melayuloghat
Беларускаяакцэнт, націск, акцэнтаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.