akcenti

Jelentés

hangsúlyoznyomatékosít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kiemel

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Intensigi la voĉon sur unu silabo de vorto
   • ĝuste akcenti la vortojn
   • la silaboj akcentitaj ofte restadis senŝanĝaj, dum la tuta cetera parto de l’ vorto ŝanĝiĝadis
2. Klare kaj forte prononci ĉiujn silabojn de vorto por reliefigi ĝin
   • „unu el la plej feliĉaj!“ li ekkriis, malrapide elparolante ĉiun vorton kaj speciale akcentante .

   lásd még: insisti, skandi

3. Emfazi
   • „mi donus la voĉon por mi mem,“ diris la mulo, […] „tamen mi ĉi fojon tion ne akcentus […]“
   • tiun ĉi ideon la novaj vortaroj akcentu tute klare en siaj antaŭparoloj, por eviti ĉian malkompreniĝon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/akˈtsen.ti/

Szótagok

ak·CEN·ti

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. akcentszótőakcento
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Li akcentis la gravecon de edukado.Hangsúlyozta az oktatás fontosságát. #736648
• La recitanto ĝuste akcentis la poemon.A szavaló helyesen hangsúlyozta a verset. #4851099
• Mi kompreneble forte akcentos, ke tio estas mia afero pure privata.Természetesen határozottan fogom hangsúlyozni, hogy az teljesen az én magánügyem. #1770787

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0