Szótár · ige
insisti
insisti/inˈsis.ti/
Hivatalos szótő: insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)
insisti eszperantó ige, jelentése „kitart”.
Jelentés
kitartragaszkodiksürgetszorgalmazhangsúlyoz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
- ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
- kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon
- Emfazi
- estas necese insisti pri tiu regulo
- oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /inˈsis.ti/
- Szótagok
- in·SIS·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- insistszótőinsisto
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | insisti |
|---|---|
| jelen idő | insistas |
| múlt idő | insistis |
| jövő idő | insistos |
| feltételes mód | insistus |
| felszólító mód | insistu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | insistanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | insistinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | insistonta |
Példamondatok
- Mi insistas, ke vi ĉeestu.Zavar a jelenléted. #544465insistas → insisti: kitart
- Li malprave insistas.Jogtalanul piszkál. #1099361insistas → insisti: kitart
- Li insistis pri iri en la bazaron kun sia patrino.Erősködött, hogy elmegy édesanyjával az áruházba. #704866insistis → insisti: kitart
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | insist |
|---|---|
| Español | insistir |
| Português | insistir |
| Français | insister |
| Deutsch | beharren, bestehen, insistieren |
| Polski | nalegać |
| Русский | настаивать (на своём) |
| Українська | наполягати |
| Nederlands | aandringen, insisteren |
| Čeština | insistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem |
| Slovenčina | naliehať, nástojiť |
| 中文 | 坚持 |
| 日本語 | 固執する |
| Svenska | insistera |
| Bahasa Indonesia | berkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot |
| Беларуская | настойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.