Esperantopedia

Dicionário · verbo

insisti

insisti/inˈsis.ti/

Radical oficial insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)

insisti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «insistir».

Significado

insistir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
    • ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
    • kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon

    ver também: obstini, persisti, urĝi, trudi

  2. Emfazi
    • estas necese insisti pri tiu regulo
    • oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.

    ver também: akcenti, emfazi, reliefigi, substreki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/inˈsis.ti/
Sílabas
in·SIS·ti

Estrutura da palavra

  1. insistradicalinsisto
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoinsisti
presenteinsistas
passadoinsistis
futuroinsistos
condicionalinsistus
imperativoinsistu
particípio ativo · em andamentoinsistanta
particípio ativo · concluídoinsistinta
particípio ativo · iminenteinsistonta

Frases de exemplo

  • Kial vi insistas? Mi jam neis!Por que tu insistes? Eu já disse que não! #1610457
  • Ili insistas pri tio, ke li iru.Eles insistem que ele deveria ir. #522707
  • Ŝi insistis pri sia senkulpeco.Ela insistiu na sua inocência. #737157

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

insist-

Em outros idiomas

Englishinsist
Españolinsistir
Françaisinsister
Deutschbeharren, bestehen, insistieren
Polskinalegać
Русскийнастаивать (на своём)
Українськанаполягати
Nederlandsaandringen, insisteren
Češtinainsistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem
Slovenčinanaliehať, nástojiť
Magyarkitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz
中文坚持
日本語固執する
Svenskainsistera
Bahasa Indonesiaberkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot
Беларускаянастойваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.