Dicionário · verbo
insisti
insisti/inˈsis.ti/
Radical oficial insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)
insisti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «insistir».
Significado
insistir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
- ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
- kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon
- Emfazi
- estas necese insisti pri tiu regulo
- oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /inˈsis.ti/
- Sílabas
- in·SIS·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- insistradicalinsisto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | insisti |
|---|---|
| presente | insistas |
| passado | insistis |
| futuro | insistos |
| condicional | insistus |
| imperativo | insistu |
| particípio ativo · em andamento | insistanta |
| particípio ativo · concluído | insistinta |
| particípio ativo · iminente | insistonta |
Frases de exemplo
- Kial vi insistas? Mi jam neis!Por que tu insistes? Eu já disse que não! #1610457
- Ili insistas pri tio, ke li iru.Eles insistem que ele deveria ir. #522707
- Ŝi insistis pri sia senkulpeco.Ela insistiu na sua inocência. #737157
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | insist |
|---|---|
| Español | insistir |
| Français | insister |
| Deutsch | beharren, bestehen, insistieren |
| Polski | nalegać |
| Русский | настаивать (на своём) |
| Українська | наполягати |
| Nederlands | aandringen, insisteren |
| Čeština | insistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem |
| Slovenčina | naliehať, nástojiť |
| Magyar | kitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz |
| 中文 | 坚持 |
| 日本語 | 固執する |
| Svenska | insistera |
| Bahasa Indonesia | berkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot |
| Беларуская | настойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.