Esperantopedia

Словарь · глагол

insisti

insisti/inˈsis.ti/

Официальный корень insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)

insisti — слово эсперанто (глагол), означает «настаивать».

Значение

настаивать (на своём)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: наста́ивать, настоя́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
    • ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
    • kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon

    см. также: obstini, persisti, urĝi, trudi

  2. Emfazi
    • estas necese insisti pri tiu regulo
    • oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.

    см. также: akcenti, emfazi, reliefigi, substreki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/inˈsis.ti/
Слоги
in·SIS·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. insistкореньinsisto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивinsisti
настоящее времяinsistas
прошедшее времяinsistis
будущее времяinsistos
условное наклонениеinsistus
повелительное наклонениеinsistu
действительное причастие · длящееся действиеinsistanta
действительное причастие · завершённое действиеinsistinta
действительное причастие · предстоящее действиеinsistonta

Примеры предложений

  • Mi faros tion, se vi insistas.Я это сделаю, раз вы настаиваете. #653329
  • Li insistis pri sia rajto.Он настаивал на своем праве. #520203
  • Ŝi insistis, ke ĝi estis mia kulpo.Она настаивала на том, что это моя вина. #726804

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

insist-

На других языках

Englishinsist
Españolinsistir
Portuguêsinsistir
Françaisinsister
Deutschbeharren, bestehen, insistieren
Polskinalegać
Українськанаполягати
Nederlandsaandringen, insisteren
Češtinainsistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem
Slovenčinanaliehať, nástojiť
Magyarkitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz
中文坚持
日本語固執する
Svenskainsistera
Bahasa Indonesiaberkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot
Беларускаянастойваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.