Словарь · глагол
trudi
trudi/ˈtru.di/
Официальное слово (Fundamento)
trudi — слово эсперанто (глагол), означает «навязывать».
Значение
- навязывать
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
навязать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: заставля́ть, заста́вить, принужда́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Devigi iun kontraŭ lia volo al io malplaĉa, devige akceptigi ion al iu
- ne trudu, kion devus mi rifuzi
- sin prezentis fine belaj virinoj […], humile, sed trude petante, ke la kronprinco akceptu ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈtru.di/
- Слоги
- TRU·di
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- trudкореньtrudi
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | trudi |
|---|---|
| настоящее время | trudas |
| прошедшее время | trudis |
| будущее время | trudos |
| условное наклонение | trudus |
| повелительное наклонение | trudu |
| действительное причастие · длящееся действие | trudanta |
| действительное причастие · завершённое действие | trudinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | trudonta |
Примеры предложений
- Ĉesu trudi viajn ideojn al ni.Хватит навязывать нам свои идеи. #13601755
- Mi ne volas trudi miajn sciojn kiel la sole verajn.Я не хочу навязывать свои знания как единственно верные. #2434069
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | impose |
|---|---|
| Español | imponer |
| Français | imposer (contraindre à accepter) |
| Deutsch | aufdrängen, aufbürden, auferlegen, anordnen |
| Polski | narzucać (coś, komuś), forsować (coś), wymuszać (coś |
| Українська | нав’язувати |
| Nederlands | opdringen |
| Čeština | nutit, přinutit, vnucovat, vnutit |
| Slovenčina | natisnúť, vnútiť |
| Magyar | kényszerít |
| 中文 | 强迫 |
| 日本語 | 押し付ける |
| Беларуская | навязваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.