Diccionario · verbo
trudi
trudi/ˈtru.di/
trudi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «imponer».
Significado
imponer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: meterse, intrusarse, intrusear
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Devigi iun kontraŭ lia volo al io malplaĉa, devige akceptigi ion al iu
- ne trudu, kion devus mi rifuzi
- sin prezentis fine belaj virinoj […], humile, sed trude petante, ke la kronprinco akceptu ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtru.di/
- Sílabas
- TRU·di
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- trudraíztrudi
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | trudi |
|---|---|
| presente | trudas |
| pasado | trudis |
| futuro | trudos |
| condicional | trudus |
| imperativo | trudu |
| participio activo · en curso | trudanta |
| participio activo · terminada | trudinta |
| participio activo · a punto de | trudonta |
Frases de ejemplo
- Ne trudu viajn opiniojn sur min.No me impongas tu opinión. #526375
- Li ĉiam volas trudi sian volon.Él siempre quiere imponer su voluntad. #1644229
- Tom ĉiam provas trudi sian volon.Tom siempre trata de imponer su voluntad. #2794577
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | impose |
|---|---|
| Français | imposer (contraindre à accepter) |
| Deutsch | aufdrängen, aufbürden, auferlegen, anordnen |
| Polski | narzucać (coś, komuś), forsować (coś), wymuszać (coś |
| Русский | навязывать, навязать |
| Українська | нав’язувати |
| Nederlands | opdringen |
| Čeština | nutit, přinutit, vnucovat, vnutit |
| Slovenčina | natisnúť, vnútiť |
| Magyar | kényszerít |
| 中文 | 强迫 |
| 日本語 | 押し付ける |
| Беларуская | навязваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.