Esperantopedia

Словарь · глагол

dikti

dikti/ˈdik.ti/

Официальное слово (Fundamento)

dikti — слово эсперанто (глагол), означает «диктовать».

Значение

диктовать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Laŭte paroli vortojn, skribotajn de iu alia
    • dikti versojn
    • Erich […] ion diktis al stenografino
  2. Ordone altrudi
    • [ili] ekdeziris dikti leĝojn al la tuta popolo
    • la evoluo de la Internacia Lingvo ne estas diktata de supre

    см. также: ordoni, preskribi

  3. Montri ion kiel necesan, farendan
    • la regulo […] estas diktita de la bezono ŝpari elspezojn
    • motivoj diktitaj de la […] ĵaluzeco

    см. также: konsili, sugesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈdik.ti/
Слоги
DIK·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. diktкореньdikti
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdikti
настоящее времяdiktas
прошедшее времяdiktis
будущее времяdiktos
условное наклонениеdiktus
повелительное наклонениеdiktu
действительное причастие · длящееся действиеdiktanta
действительное причастие · завершённое действиеdiktinta
действительное причастие · предстоящее действиеdiktonta

Примеры предложений

  • Celojn diktas al ni la vivo mem.Цели нам диктует сама жизнь. #1224459diktas → dikti: диктовать
  • Ŝi diktis al ni tutan aron da ĉiuspecaj vortoj, kiujn ŝi oponiis speciale malfacilaj.Она продиктовала нам целый ряд всяких слов, которые считала особенно трудными. #3507879

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dikt-

  • -i

    dikti

  • -aĵ- конкретная вещь

    diktaĵo

На других языках

Englishdictate
Españoldictar
Portuguêsditar
Françaisdicter
Deutschdiktieren, anraten, nahelegen
Polskidyktować
Українськадиктувати
Češtinadiktovat (text), přikazovat
Slovenčinadiktovať, nadiktovať
日本語口述筆記させる
Българскидиктувам
Catalàdictar
עבריתלהכתיב
فارسیدیکته کردن, تحمیل کردن، به زور قبولاندن
Bahasa Indonesiamendikte, mendiktekan, mengimlakan, memaksakan
Беларускаядыктаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.