Vortaro · verbo
dikti
dikti/ˈdik.ti/
dikti estas esperanta vorto (verbo): Laŭte paroli vortojn, skribotajn de iu….
Signifo
- Laŭte paroli vortojn, skribotajn de iu alia
- dikti versojn
- Erich […] ion diktis al stenografino
- Ordone altrudi
- [ili] ekdeziris dikti leĝojn al la tuta popolo
- la evoluo de la Internacia Lingvo ne estas diktata de supre
- Montri ion kiel necesan, farendan
- la regulo […] estas diktita de la bezono ŝpari elspezojn
- motivoj diktitaj de la […] ĵaluzeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdik.ti/
- Silaboj
- DIK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- diktradikodikti
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | dikti |
|---|---|
| prezenco | diktas |
| preterito | diktis |
| futuro | diktos |
| kondicionalo | diktus |
| volitivo | diktu |
| aktiva participo · daŭranta | diktanta |
| aktiva participo · finita | diktinta |
| aktiva participo · estonta | diktonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne diktas ion al vi. #2358490
- Li faris, kion diktis lia konscienco. #2363164
- Tom diktis leteron al sia sekretariino. #2514160
- Ŝi diktis al mi sian telefonnumeron. #5447709
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dikt-
- -i
dikti
- -aĵ- konkreta afero
En aliaj lingvoj
| English | dictate |
|---|---|
| Español | dictar |
| Português | ditar |
| Français | dicter |
| Deutsch | diktieren, anraten, nahelegen |
| Polski | dyktować |
| Русский | диктовать |
| Українська | диктувати |
| Čeština | diktovat (text), přikazovat |
| Slovenčina | diktovať, nadiktovať |
| 日本語 | 口述筆記させる |
| Български | диктувам |
| Català | dictar |
| עברית | להכתיב |
| فارسی | دیکته کردن, تحمیل کردن، به زور قبولاندن |
| Bahasa Indonesia | mendikte, mendiktekan, mengimlakan, memaksakan |
| Беларуская | дыктаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.