Esperantopedia

Slovník · sloveso

dikti

dikti/ˈdik.ti/

Oficiální slovo (Fundamento)

dikti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „diktovat“.

Význam

diktovat (text)přikazovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Laŭte paroli vortojn, skribotajn de iu alia
    • dikti versojn
    • Erich […] ion diktis al stenografino
  2. Ordone altrudi
    • [ili] ekdeziris dikti leĝojn al la tuta popolo
    • la evoluo de la Internacia Lingvo ne estas diktata de supre

    viz také: ordoni, preskribi

  3. Montri ion kiel necesan, farendan
    • la regulo […] estas diktita de la bezono ŝpari elspezojn
    • motivoj diktitaj de la […] ĵaluzeco

    viz také: konsili, sugesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈdik.ti/
Slabiky
DIK·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. diktkořendikti
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivdikti
přítomnýdiktas
minulýdiktis
budoucídiktos
podmiňovacídiktus
rozkazovacídiktu
činné příčestí · probíhajícídiktanta
činné příčestí · dokončenédiktinta
činné příčestí · nastávajícídiktonta

V jiných jazycích

Englishdictate
Españoldictar
Portuguêsditar
Françaisdicter
Deutschdiktieren, anraten, nahelegen
Polskidyktować
Русскийдиктовать
Українськадиктувати
Slovenčinadiktovať, nadiktovať
日本語口述筆記させる
Българскидиктувам
Catalàdictar
עבריתלהכתיב
فارسیدیکته کردن, تحمیل کردن، به زور قبولاندن
Bahasa Indonesiamendikte, mendiktekan, mengimlakan, memaksakan
Беларускаядыктаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.