Vortaro · verbo
ordoni
ordoni/orˈdo.ni/
ordoni estas esperanta vorto (verbo): Estre esprimi al iu sian volon, ke li….
Signifo
- Estre esprimi al iu sian volon, ke li faru ion
- al la popol' ordonu trankviliĝi
- mi insiste ordonas al vi ne ŝteli plu
antonimoj: instrukcii, komandi, obeigi vidu ankaŭ: regi, dikti, dekreti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /orˈdo.ni/
- Silaboj
- or·DO·ni
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ordonradikoordono
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ordoni |
|---|---|
| prezenco | ordonas |
| preterito | ordonis |
| futuro | ordonos |
| kondicionalo | ordonus |
| volitivo | ordonu |
| aktiva participo · daŭranta | ordonanta |
| aktiva participo · finita | ordoninta |
| aktiva participo · estonta | ordononta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ordonis al ŝi ne iri. #532104
- Li ordonis, ke mi iru tien. #552069
- Li ordonis al mi fari tion. #552073
- Kie mi disponas, tie mi ordonas. #648525
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | command, order (command) |
|---|---|
| Español | ordenar, mandar |
| Português | ordenar, comandar |
| Français | ordonner, commander, sommer |
| Deutsch | befehlen, gebieten, anordnen, anweisen |
| Polski | kazać, polecać, przykazać, zarządzić |
| Русский | приказать |
| Українська | наказувати, веліти, розпоряджатися, приписувати (ліки) |
| Nederlands | bevelen |
| Čeština | nařizováním poručit, nařídit, předepsat |
| Slovenčina | nariadiť, predpísať, rozkázať |
| Magyar | parancsol, megparancsol, elrendel, utasít |
| 中文 | 吩咐 |
| 日本語 | 命じる |
| Română | spune, comanda, recomanda, poruncă |
| Svenska | beordra |
| Català | ordenar, manar, intimar |
| Bahasa Indonesia | menginstruksikan, mengomando, mengomandokan, memerintah |
| Беларуская | загадаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.