Dizionario · verbo
ordoni
ordoni/orˈdo.ni/
ordoni è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ordinare».
Significato
ordinarecomandaredisporre
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Estre esprimi al iu sian volon, ke li faru ion
- al la popol' ordonu trankviliĝi
- mi insiste ordonas al vi ne ŝteli plu
contrari: instrukcii, komandi, obeigi vedi anche: regi, dikti, dekreti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /orˈdo.ni/
- Sillabe
- or·DO·ni
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ordonradiceordono
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | ordoni |
|---|---|
| presente | ordonas |
| passato | ordonis |
| futuro | ordonos |
| condizionale | ordonus |
| volitivo | ordonu |
| participio attivo · in corso | ordonanta |
| participio attivo · concluso | ordoninta |
| participio attivo · imminente | ordononta |
Frasi di esempio
- Kiu ordonas al la tempo?Chi comanda il tempo? #808380
- Ili ordonis al ni silenti.Ci intimarono di tacere. #1305499ordonis → ordoni: ordinare
- Vi ĉi tie ne ordonas.Tu non dai ordini qui. #1760113
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | command, order (command) |
|---|---|
| Español | ordenar, mandar |
| Português | ordenar, comandar |
| Français | ordonner, commander, sommer |
| Deutsch | befehlen, gebieten, anordnen, anweisen |
| Polski | kazać, polecać, przykazać, zarządzić |
| Русский | приказать |
| Українська | наказувати, веліти, розпоряджатися, приписувати (ліки) |
| Nederlands | bevelen |
| Čeština | nařizováním poručit, nařídit, předepsat |
| Slovenčina | nariadiť, predpísať, rozkázať |
| Magyar | parancsol, megparancsol, elrendel, utasít |
| 中文 | 吩咐 |
| 日本語 | 命じる |
| Română | spune, comanda, recomanda, poruncă |
| Svenska | beordra |
| Català | ordenar, manar, intimar |
| Bahasa Indonesia | menginstruksikan, mengomando, mengomandokan, memerintah |
| Беларуская | загадаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.