Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ordono

ordono/orˈdo.no/

Radice ufficiale ordon- (Fundamento, 1905)

ordono è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ordine».

Significato

ordinecomando

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Esprimo de ies estra volo
    • mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro
    • [tiu] respektanta ordonon estos rekompencita

    termini specifici: edikto, ukazo, direktivo, komando

  2. En programo, frazo indikanta agon plenumendan
    • simpla ordono (baza, kiu ne entenas aliajn ordonojn)
    • malsimpla ordono (konstruita el pli simplaj ordonoj)

    termini specifici: komando vedi anche: deklaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/orˈdo.no/
Sillabe
or·DO·no

Struttura della parola

  1. ordonradiceordono
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoordonoordonoj
complemento oggetto (-n)ordononordonojn

Frasi di esempio

  • Ni pekis nur kontraŭ la sesa ordono.Abbiamo peccato solo contro il sesto comandamento. #4622197
  • La respondeculoj ignoris la ordonojn.I responsabili hanno ignorato gli ordini. #12456700
  • Vi estas ĉi tie por plenumi miajn ordonojn.Sei qui per eseguire i miei ordini. #3886231

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ordon-

In altre lingue

Englishorder (command), (executable) statement
Españolorden, mandato, comando, instrucción
Portuguêsordem, comando, instrução
Françaisordre, injonction, commande, instruction
DeutschBefehl, Anweisung, Anordnung, Gebot
Polskinakaz, polecenie, rozkaz, zarządzenie
Русскийприказ, оператор
Українськанаказ, веління, розпорядження
Nederlandsbevel, instructie
Češtinanařízení, příkaz, rozkaz
Slovenčinanariadenie, príkaz, rozkaz
Magyarparancs, utasítás
中文命令
日本語命令
Românămandat, poruncă, ordin, comandă
Svenskaorder
Catalàordre (fem.), orde (fem.), manament, instrucció
Bahasa Indonesiainstruksi, komando, perintah, titah
Беларускаязагад, апэратар (у кампутарнай праграме)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.