Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

deklaro

deklaro/deˈkla.ro/

Radice ufficiale deklar- (1. Oficiala Aldono, 1909)

deklaro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «dichiarazione».

Significato

dichiarazioneasserzionevoto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tio, kion oni deklaras; dokumento, kiu enhavas la deklaritaĵon
    • per deklaro sur la dua paĝo la aŭtoro jam forlasis ĉiajn rajtojn siajn
    • la oficiala esperantistaro, laŭ la deklaro de Boulogne, estas devigata al plena neŭtraleco

    sinonimi: deklaracio

  2. Programlingva frazo indikanta tipon aŭ signifon de programa objekto (nomo, konstanto, variablo, proceduro) por iu programregiono (ekz-e bloko, proceduro).
    • konstantodeklaro, tipdeklaro, variablodeklaro, procedurdeklaro, funkcideklaro.

    vedi anche: ordono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/deˈkla.ro/
Sillabe
de·KLA·ro

Struttura della parola

  1. deklarradicedeklaro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettodeklarodeklaroj
complemento oggetto (-n)deklarondeklarojn

Frasi di esempio

  • Ĉu vi volas fari deklaron?Vuoi fare una dichiarazione? #2420164
  • Legu vian deklaron antaŭ ol subskribi ĝin.Legga la sua dichiarazione prima di firmarla. #5955829
  • Mi volas fari deklaron.Voglio fare una dichiarazione. #2420165

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

deklar-

In altre lingue

Englishdeclaration
Españoldeclaración
Françaisdéclaration
DeutschErklärung, Verkündung, Deklaration, Festlegung
Polskideklaracja
Русскийзаявление, объявление, декларация, описание
Українськаоголошення, заява, проголошення, декларація
Nederlandsdeclaratie
Češtinadeklarace, prohlášení, vyhlášení, vyjádření
Slovenčinavyhlásenie
Magyardeklaráció, nyilatkozat, kinyilvánítás
中文声明书, 申明
日本語宣言
Românădeclarație, anunț, afirmație
Catalàdeclaració, ordre, instrucció
עבריתהַצהָרָה
Bahasa Indonesiadeklarasi, pernyataan
Беларускаядэклярацыя, аб'ява, аб'яўленьне, абвестка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.