Wörterbuch · Substantiv
ordono
ordono/orˈdo.no/
Offizielle Wurzel ordon- (Fundamento, 1905)
ordono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Befehl“.
Bedeutung
BefehlAnweisungAnordnungGebotInstruktion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Order, Geheiß
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esprimo de ies estra volo
- mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro
- [tiu] respektanta ordonon estos rekompencita
- En programo, frazo indikanta agon plenumendan
- simpla ordono (baza, kiu ne entenas aliajn ordonojn)
- malsimpla ordono (konstruita el pli simplaj ordonoj)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /orˈdo.no/
- Silben
- or·DO·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ordonWurzelordono
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ordono | ordonoj |
| Akkusativ (-n) | ordonon | ordonojn |
Beispielsätze
- Deziro kaj inklino ordonon ne obeas.Wunsch und Neigung sind taub für Befehle. #648048
- Bezono estas la plej forta ordono.Bedürfnis ist der stärkste Antrieb. #881950ordono: Befehl
- Tom rifuzas akcepti ordonojn de Maria.Tom weigert sich, Befehle von Mary entgegenzunehmen. #1760131
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | order (command), (executable) statement |
|---|---|
| Español | orden, mandato, comando, instrucción |
| Português | ordem, comando, instrução |
| Français | ordre, injonction, commande, instruction |
| Polski | nakaz, polecenie, rozkaz, zarządzenie |
| Русский | приказ, оператор |
| Українська | наказ, веління, розпорядження |
| Nederlands | bevel, instructie |
| Čeština | nařízení, příkaz, rozkaz |
| Slovenčina | nariadenie, príkaz, rozkaz |
| Magyar | parancs, utasítás |
| 中文 | 命令 |
| 日本語 | 命令 |
| Română | mandat, poruncă, ordin, comandă |
| Svenska | order |
| Català | ordre (fem.), orde (fem.), manament, instrucció |
| Bahasa Indonesia | instruksi, komando, perintah, titah |
| Беларуская | загад, апэратар (у кампутарнай праграме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.