Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ordono

ordono/orˈdo.no/

Officiële stam ordon- (Fundamento, 1905)

ordono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘bevel’.

Betekenis

bevelinstructie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: order, dwangbevel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Esprimo de ies estra volo
    • mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro
    • [tiu] respektanta ordonon estos rekompencita

    specifiekere begrippen: edikto, ukazo, direktivo, komando

  2. En programo, frazo indikanta agon plenumendan
    • simpla ordono (baza, kiu ne entenas aliajn ordonojn)
    • malsimpla ordono (konstruita el pli simplaj ordonoj)

    specifiekere begrippen: komando zie ook: deklaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/orˈdo.no/
Lettergrepen
or·DO·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ordonstamordono
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpordonoordonoj
lijdend voorwerp (-n)ordononordonojn

Voorbeeldzinnen

  • Via deziro estas por mi ordono.Uw wens is voor mij een bevel. #2650513
  • Ŝia deziro estas por mi ordono.Haar wens is voor mij een bevel. #2650515
  • Ilia deziro estas por mi ordono.Hun wens is voor mij een bevel. #2650519

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ordon-

In andere talen

Englishorder (command), (executable) statement
Españolorden, mandato, comando, instrucción
Portuguêsordem, comando, instrução
Françaisordre, injonction, commande, instruction
DeutschBefehl, Anweisung, Anordnung, Gebot
Polskinakaz, polecenie, rozkaz, zarządzenie
Русскийприказ, оператор
Українськанаказ, веління, розпорядження
Češtinanařízení, příkaz, rozkaz
Slovenčinanariadenie, príkaz, rozkaz
Magyarparancs, utasítás
中文命令
日本語命令
Românămandat, poruncă, ordin, comandă
Svenskaorder
Catalàordre (fem.), orde (fem.), manament, instrucció
Bahasa Indonesiainstruksi, komando, perintah, titah
Беларускаязагад, апэратар (у кампутарнай праграме)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.