Woordenboek · werkwoord
ordoni
ordoni/orˈdo.ni/
ordoni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bevelen’.
Betekenis
bevelen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verordonneren, gebieden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Estre esprimi al iu sian volon, ke li faru ion
- al la popol' ordonu trankviliĝi
- mi insiste ordonas al vi ne ŝteli plu
antoniemen: instrukcii, komandi, obeigi zie ook: regi, dikti, dekreti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /orˈdo.ni/
- Lettergrepen
- or·DO·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ordonstamordono
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ordoni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ordonas |
| verleden tijd | ordonis |
| toekomende tijd | ordonos |
| voorwaardelijke wijs | ordonus |
| gebiedende wijs (volitief) | ordonu |
| actief deelwoord · voortdurend | ordonanta |
| actief deelwoord · voltooid | ordoninta |
| actief deelwoord · aanstaand | ordononta |
Voorbeeldzinnen
- Ili ordonis al Tomaso murdi Marian.Ze gaven Tom de opdracht om Maria te vermoorden. #10897941ordonis → ordoni: bevelen
- Ordonu al li, ke li ne babilu.Zeg hem, dat hij niet babbelt. #654001Ordonu → ordoni: bevelen
- La kuracisto ordonis al ŝi striktan dieton.De dokter zette haar op een streng dieet. #700097ordonis → ordoni: bevelen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | command, order (command) |
|---|---|
| Español | ordenar, mandar |
| Português | ordenar, comandar |
| Français | ordonner, commander, sommer |
| Deutsch | befehlen, gebieten, anordnen, anweisen |
| Polski | kazać, polecać, przykazać, zarządzić |
| Русский | приказать |
| Українська | наказувати, веліти, розпоряджатися, приписувати (ліки) |
| Čeština | nařizováním poručit, nařídit, předepsat |
| Slovenčina | nariadiť, predpísať, rozkázať |
| Magyar | parancsol, megparancsol, elrendel, utasít |
| 中文 | 吩咐 |
| 日本語 | 命じる |
| Română | spune, comanda, recomanda, poruncă |
| Svenska | beordra |
| Català | ordenar, manar, intimar |
| Bahasa Indonesia | menginstruksikan, mengomando, mengomandokan, memerintah |
| Беларуская | загадаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.