Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ordono

ordono/orˈdo.no/

Raíz oficial ordon- (Fundamento, 1905)

ordono es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «orden».

Significado

  1. Orden.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

ordenmandatocomandoinstrucción

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: orden judicial, mandamiento judicial

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Esprimo de ies estra volo
    • mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro
    • [tiu] respektanta ordonon estos rekompencita

    términos específicos: edikto, ukazo, direktivo, komando

  2. En programo, frazo indikanta agon plenumendan
    • simpla ordono (baza, kiu ne entenas aliajn ordonojn)
    • malsimpla ordono (konstruita el pli simplaj ordonoj)

    términos específicos: komando véase también: deklaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/orˈdo.no/
Sílabas
or·DO·no
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ordonraízordono
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoordonoordonoj
complemento directo (-n)ordononordonojn

Frases de ejemplo

  • Tom rifuzas akcepti ordonojn de Maria.Tom se rehúsa a recibir ordenes de Mary. #1760131
  • Onia propra volo transpasas ĉiun ordonon.La propia voluntad supera cualquier orden. #12413525
  • Ili obeas la ordonon de sia gvidanto.Ellos acataron la orden de su líder. #568773

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ordon-

En otros idiomas

Englishorder (command), (executable) statement
Portuguêsordem, comando, instrução
Françaisordre, injonction, commande, instruction
DeutschBefehl, Anweisung, Anordnung, Gebot
Polskinakaz, polecenie, rozkaz, zarządzenie
Русскийприказ, оператор
Українськанаказ, веління, розпорядження
Nederlandsbevel, instructie
Češtinanařízení, příkaz, rozkaz
Slovenčinanariadenie, príkaz, rozkaz
Magyarparancs, utasítás
中文命令
日本語命令
Românămandat, poruncă, ordin, comandă
Svenskaorder
Catalàordre (fem.), orde (fem.), manament, instrucció
Bahasa Indonesiainstruksi, komando, perintah, titah
Беларускаязагад, апэратар (у кампутарнай праграме)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.