Esperantopedia

Szótár · főnév

ordono

ordono/orˈdo.no/

Hivatalos szótő: ordon- (Fundamento, 1905)

ordono eszperantó főnév, jelentése „parancs”.

Jelentés

parancsutasítás

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: végzés, rendelet

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Esprimo de ies estra volo
    • mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro
    • [tiu] respektanta ordonon estos rekompencita

    szűkebb fogalmak: edikto, ukazo, direktivo, komando

  2. En programo, frazo indikanta agon plenumendan
    • simpla ordono (baza, kiu ne entenas aliajn ordonojn)
    • malsimpla ordono (konstruita el pli simplaj ordonoj)

    szűkebb fogalmak: komando lásd még: deklaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/orˈdo.no/
Szótagok
or·DO·no
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ordonszótőordono
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyordonoordonoj
tárgy (-n)ordononordonojn

Példamondatok

  • Lin tuŝas nek admono, nek ordono.Nem használ sem szép szó, sem szigor. #648947ordono: parancs
  • Ŝia deziro estas ordono por mi.Az ő óhaja parancs számomra. #998387
  • Mi estis tiel ĉi laŭ ordono.Parancsra vagyok itt. #2228604

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ordon-

Más nyelveken

Englishorder (command), (executable) statement
Españolorden, mandato, comando, instrucción
Portuguêsordem, comando, instrução
Françaisordre, injonction, commande, instruction
DeutschBefehl, Anweisung, Anordnung, Gebot
Polskinakaz, polecenie, rozkaz, zarządzenie
Русскийприказ, оператор
Українськанаказ, веління, розпорядження
Nederlandsbevel, instructie
Češtinanařízení, příkaz, rozkaz
Slovenčinanariadenie, príkaz, rozkaz
中文命令
日本語命令
Românămandat, poruncă, ordin, comandă
Svenskaorder
Catalàordre (fem.), orde (fem.), manament, instrucció
Bahasa Indonesiainstruksi, komando, perintah, titah
Беларускаязагад, апэратар (у кампутарнай праграме)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.