Słownik · rzeczownik

ordono

ordono/orˈdo.no/

ordono to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „nakaz”.

Znaczenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

nakazpoleceniezarządzeniezlecenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esprimo de ies estra volo
- mi restas tie ĉi laŭ la ordono de mia estro
- [tiu] respektanta ordonon estos rekompencita
pojęcia węższe: edikto, ukazo, direktivo, komando
En programo, frazo indikanta agon plenumendan
- simpla ordono (baza, kiu ne entenas aliajn ordonojn)
- malsimpla ordono (konstruita el pli simplaj ordonoj)
pojęcia węższe: komando zobacz też: deklaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ordono	ordonoj
biernik (-n)	ordonon	ordonojn

Ĉu ĉiam oni devas plenumi ordonojn?Czy zawsze trzeba wykonywać rozkazy? #2825953
Tiuokaze sekvu la kuracistajn ordonojn.Należy wówczas postępować zgodnie z zaleceniami lekarza. #1759009ordonojn → ordono: komenda, rozkaz
La soldatoj devas plenumi ordonojn.Żołnierze muszą wypełniać rozkazy. #2778164

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ordon-

English	order (command), (executable) statement
Español	orden, mandato, comando, instrucción
Português	ordem, comando, instrução
Français	ordre, injonction, commande, instruction
Deutsch	Befehl, Anweisung, Anordnung, Gebot
Русский	приказ, оператор
Українська	наказ, веління, розпорядження
Nederlands	bevel, instructie
Čeština	nařízení, příkaz, rozkaz
Slovenčina	nariadenie, príkaz, rozkaz
Magyar	parancs, utasítás
中文	命令
日本語	命令
Română	mandat, poruncă, ordin, comandă
Svenska	order
Català	ordre (fem.), orde (fem.), manament, instrucció
Bahasa Indonesia	instruksi, komando, perintah, titah
Беларуская	загад, апэратар (у кампутарнай праграме)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.