Словарь · глагол

preskribi

preskribi/presˈkri.bi/

preskribi — слово эсперанто (глагол), означает «прописать».

Значение

прописатьпредписать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ordoni skribe
- la medikamenton, kiun mi preskribis, alportu kiel eble plej baldaŭ .
Ordoni formale
- se al la reĝo plaĉas, oni preskribu ekstermi ilin
- la diplomata ceremoniaro preskribas la titoladon al diversaj altranguloj en diversaj situacioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	preskribi
настоящее время	preskribas
прошедшее время	preskribis
будущее время	preskribos
условное наклонение	preskribus
повелительное наклонение	preskribu
действительное причастие · длящееся действие	preskribanta
действительное причастие · завершённое действие	preskribinta
действительное причастие · предстоящее действие	preskribonta

La kuracisto preskribis medikamentojn al la paciento.Врач прописал пациенту лекарство. #455629
La kuracisto preskribis medikamenton al la paciento.Врач прописал пациенту лекарство. #3082028
Por Tomaso oni preskribis operacion.Тому назначена операция. #9971719preskribis → preskribi: прописать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	prescribe, order, stipulate
Español	prescribir, recetar (un tratamiento médico)
Português	prescrever, ordenar, preceituar
Français	enjoindre, prescrire
Deutsch	anordnen, vorschreiben, verschreiben
Polski	przepisać
Українська	приписувати (ліки і т.п.), наказувати
Nederlands	voorschrijven
Čeština	poručit, předepsat
Slovenčina	predpísať, vyrubiť
Magyar	felír, előír
中文	咛, 开药
日本語	命じる
Català	prescriure, receptar, preceptuar, establir
Беларуская	прапісваць, прадпісваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.