Szótár · ige
preskribi
preskribi/presˈkri.bi/
Hivatalos szótő: preskrib- (8. Oficiala Aldono, 1974)
preskribi eszperantó ige, jelentése „felír”.
Jelentés
felírelőír
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Ordoni skribe
- la medikamenton, kiun mi preskribis, alportu kiel eble plej baldaŭ .
- Ordoni formale
- se al la reĝo plaĉas, oni preskribu ekstermi ilin
- la diplomata ceremoniaro preskribas la titoladon al diversaj altranguloj en diversaj situacioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /presˈkri.bi/
- Szótagok
- pres·KRI·bi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- preskribszótőpreskribi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | preskribi |
|---|---|
| jelen idő | preskribas |
| múlt idő | preskribis |
| jövő idő | preskribos |
| feltételes mód | preskribus |
| felszólító mód | preskribu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | preskribanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | preskribinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | preskribonta |
Példamondatok
- La kuracisto preskribis al mi vere aktivan medikamenton.Az orvos tényleg hatásos gyógyszert írt fel nekem. #2065217preskribis → preskribi: felír
- La kuracisto iris ĉe la malsanulon kaj preskribis kelkajn medikamentojn.Az orvos kiment a beteghez és felírt néhány gyógyszert. #732777
- Oni ne povas ende preskribi, kiu estu la unua fremda lingvo.Nem lehet előírni, melyik legyen az első idegen nyelv. #1452584
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Más nyelveken
| English | prescribe, order, stipulate |
|---|---|
| Español | prescribir, recetar (un tratamiento médico) |
| Português | prescrever, ordenar, preceituar |
| Français | enjoindre, prescrire |
| Deutsch | anordnen, vorschreiben, verschreiben |
| Polski | przepisać |
| Русский | прописать, предписать |
| Українська | приписувати (ліки і т.п.), наказувати |
| Nederlands | voorschrijven |
| Čeština | poručit, předepsat |
| Slovenčina | predpísať, vyrubiť |
| 中文 | 咛, 开药 |
| 日本語 | 命じる |
| Català | prescriure, receptar, preceptuar, establir |
| Беларуская | прапісваць, прадпісваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.