Esperantopedia

辞書 · 動詞

preskribi

preskribi/presˈkri.bi/

公式語根 preskrib-(8. Oficiala Aldono, 1974)

preskribiは、「命じる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 処方する。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

命じる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ordoni skribe
    • la medikamenton, kiun mi preskribis, alportu kiel eble plej baldaŭ .
  2. Ordoni formale
    • se al la reĝo plaĉas, oni preskribu ekstermi ilin
    • la diplomata ceremoniaro preskribas la titoladon al diversaj altranguloj en diversaj situacioj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/presˈkri.bi/
音節
pres·KRI·bi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. preskrib語根preskribi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞preskribi
現在preskribas
過去preskribis
未来preskribos
仮定法preskribus
命令法preskribu
能動分詞 · 進行中preskribanta
能動分詞 · 完了preskribinta
能動分詞 · これからpreskribonta

ほかの言語では

Englishprescribe, order, stipulate
Españolprescribir, recetar (un tratamiento médico)
Portuguêsprescrever, ordenar, preceituar
Françaisenjoindre, prescrire
Deutschanordnen, vorschreiben, verschreiben
Polskiprzepisać
Русскийпрописать, предписать
Українськаприписувати (ліки і т.п.), наказувати
Nederlandsvoorschrijven
Češtinaporučit, předepsat
Slovenčinapredpísať, vyrubiť
Magyarfelír, előír
中文咛, 开药
Catalàprescriure, receptar, preceptuar, establir
Беларускаяпрапісваць, прадпісваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。