Esperantopedia

Diccionario · verbo

insisti

insisti/inˈsis.ti/

Raíz oficial insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)

insisti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «insistir».

Significado

insistir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: empeñarse

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
    • ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
    • kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon

    véase también: obstini, persisti, urĝi, trudi

  2. Emfazi
    • estas necese insisti pri tiu regulo
    • oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.

    véase también: akcenti, emfazi, reliefigi, substreki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/inˈsis.ti/
Sílabas
in·SIS·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. insistraízinsisti
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoinsisti
presenteinsistas
pasadoinsistis
futuroinsistos
condicionalinsistus
imperativoinsistu
participio activo · en cursoinsistanta
participio activo · terminadainsistinta
participio activo · a punto deinsistonta

Frases de ejemplo

  • Mia patro insistis, ke ni foriru.Mi padre insistió en que debíamos ir. #638198
  • Ŝi insistis, ke mi iru tien.Ella insistió que yo fuera ahí. #1189797
  • Se vi insistas, mi trinkos plian.Si insistes, voy a tomar otra copa. #1223814

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishinsist
Portuguêsinsistir
Françaisinsister
Deutschbeharren, bestehen, insistieren
Polskinalegać
Русскийнастаивать (на своём)
Українськанаполягати
Nederlandsaandringen, insisteren
Češtinainsistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem
Slovenčinanaliehať, nástojiť
Magyarkitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz
中文坚持
日本語固執する
Svenskainsistera
Bahasa Indonesiaberkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot
Беларускаянастойваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.