Vortaro · substantivo
akcento
akcento/akˈtsen.to/
akcento estas esperanta vorto (substantivo): Pliintensigo de voĉo sur difinita….
Signifo
- Pliintensigo de voĉo sur difinita silabo de vorto
- ankaŭ per la akcento kaj per malegala longeco de la vokaloj multaj lingvoj diferencas de nia lingvo
- la akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo
- Klara kaj forta prononco de la silaboj, por insisti pri ideo
- diri kun akcento
- „kiaj estas tiuj du pekoj?“ ‐ Moser, kun akcento: „patromortigo estas la nomo de unu, fratomortigo estas la nomo de la dua“ .
- Akĉento
- ŝi salutis min kun mola, pura akcento
- subite ŝi ekaŭdis ies fortan malagrablan voĉon kun hebrea akcento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /akˈtsen.to/
- Silaboj
- ak·CEN·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- akcentradikoakcento
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | akcento | akcentoj |
| akuzativo (-n) | akcenton | akcentojn |
Ekzemplaj frazoj
- Laŭ lia akcento, li povas esti germano. #2279201
- Kaj la akcento! Ĝi restas tre regula... #10699344
- En tiu prezentado la akcento estas sur robotoj. #712621
- La akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo. #1163452
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
akcent-
- -o -a -i
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | accent, emphasis, stress |
|---|---|
| Español | acento |
| Português | acento, acento tônico, ênfase |
| Français | accent |
| Deutsch | Ton, Betonung, Akzent, deutliche Aussprache |
| Polski | akcent, nacisk |
| Русский | ударение |
| Українська | наголос, акцент |
| Nederlands | accent, klemtoon, nadruk |
| Čeština | akcent, důraz, přízvuk |
| Slovenčina | akcent, dôraz, prízvuk, zdôraznenie |
| Magyar | nyomaték, hangsúly |
| 中文 | 口音 |
| 日本語 | アクセント, 強調 |
| Română | accent |
| Svenska | accent, tonvikt, betoning |
| עברית | מִבטָא |
| Bahasa Indonesia | aksen, tekanan, dialek, logat |
| Bahasa Melayu | loghat |
| Беларуская | акцэнт, націск, акцэнтаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.