Esperantopedia

Dicionário · verbo

apelacii

apelacii/a.pe.laˈtsi.i/

Radical oficial apelaci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

apelacii é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «recorrer».

Significado

recorrerapelar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Alvoki al supera tribunalo kontraŭ verdikto de malpli supera juĝistaro
    • la apelacia kortumo nuligis la decidon de la tribunalo
    • estas vera nenio el tiuj aferoj, pri kiuj ili min akuzas, […] mi apelacias al Cezaro

    ver também: instanco, revizii

  2. Proteste, postule, pete alvoki
    • la homoj kaŝis antaŭ mi homecon, kiam mi apelaciis al homeco, — flugu do for de mi, simpatio kaj homa indulgeco!
    • oni persiste apelaciis al la idealoj de Esperanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/a.pe.laˈtsi.i/
Sílabas
a·pe·la·CI·i

Estrutura da palavra

  1. apelaciradicalapelacio
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoapelacii
presenteapelacias
passadoapelaciis
futuroapelacios
condicionalapelacius
imperativoapelaciu
particípio ativo · em andamentoapelacianta
particípio ativo · concluídoapelaciinta
particípio ativo · iminenteapelacionta

Frases de exemplo

  • La moderna evoluteorio, en ĉiuj siaj variantoj, apelacias ekskluzive al sencerbaj kaj blindaj procezoj.A teoria moderna da evolução, em todas as suas variantes, apela exclusivamente para processos acéfalos e cegos. #10573506

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

apelaci-

Em outros idiomas

Englishappeal
Españolapelar
Françaisfaire appel
DeutschRechtsmittel einlegen, ein Urteil anfechten, appelieren, anmahnen
Italianoappellarsi
Polskiapelować, odwoływać się, złożyć apelację
Русскийапеллировать, обжаловать, взывать
Українськаапелювати, оскаржувати
Nederlandsin hoger beroep gaan
Češtinaapelovat, odvolat se k vyšší instanci, protestovat, revokovat
Slovenčinaapelovať
Magyarapellál, hivatkozik, fordul, fellebbez
中文不服, 呼吁
日本語訴える
Българскиобжалвам
Catalàapel·lar
עבריתלערער
Беларускаяапэляваць, падаваць апэляцыю, абскарджваць, заклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.