Esperantopedia

Słownik · czasownik

apelacii

apelacii/a.pe.laˈtsi.i/

Rdzeń oficjalny apelaci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

apelacii to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „apelować”.

Znaczenie

  1. apelować, odwoływać się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

złożyć apelację

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: odwołać się

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Alvoki al supera tribunalo kontraŭ verdikto de malpli supera juĝistaro
    • la apelacia kortumo nuligis la decidon de la tribunalo
    • estas vera nenio el tiuj aferoj, pri kiuj ili min akuzas, […] mi apelacias al Cezaro

    zobacz też: instanco, revizii

  2. Proteste, postule, pete alvoki
    • la homoj kaŝis antaŭ mi homecon, kiam mi apelaciis al homeco, — flugu do for de mi, simpatio kaj homa indulgeco!
    • oni persiste apelaciis al la idealoj de Esperanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/a.pe.laˈtsi.i/
Sylaby
a·pe·la·CI·i
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. apelacirdzeńapelacio
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikapelacii
teraźniejszyapelacias
przeszłyapelaciis
przyszłyapelacios
warunkowyapelacius
rozkazującyapelaciu
imiesłów czynny · trwającyapelacianta
imiesłów czynny · zakończonyapelaciinta
imiesłów czynny · przyszłyapelacionta

Przykładowe zdania

  • Advokato en tribunalo ofte apelacias.Adwokat w sądzie często apeluje.apelacias → apelacii: apelować, odwoływać się

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

apelaci-

W innych językach

Englishappeal
Españolapelar
Françaisfaire appel
DeutschRechtsmittel einlegen, ein Urteil anfechten, appelieren, anmahnen
Italianoappellarsi
Русскийапеллировать, обжаловать, взывать
Українськаапелювати, оскаржувати
Nederlandsin hoger beroep gaan
Češtinaapelovat, odvolat se k vyšší instanci, protestovat, revokovat
Slovenčinaapelovať
Magyarapellál, hivatkozik, fordul, fellebbez
中文不服, 呼吁
日本語訴える
Българскиобжалвам
Catalàapel·lar
עבריתלערער
Беларускаяапэляваць, падаваць апэляцыю, абскарджваць, заклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.