Dicionário · verbo

aplaŭdi

aplaŭdi/aˈplaw.di/

aplaŭdi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «aplaudir».

Significado

aplaudir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Montri aprobon per klakfrapo de la manoj
- aplaŭdi oratoron, al oratoro, spektaklon
- oni proklamis lin reĝo kaj sanktoleis lin, kaj oni aplaŭdis kaj kriis: vivu la reĝo!
ver também: hurai, jubili, ovacii
Forte aprobi, samopinii
- mi povas nur aplaŭdi la iniciaton, kiu sendube ekaperos en multaj aliaj urboj
- mi bonvenigas kaj aplaŭdas la publikigon de ĉi tiu, alie perdita, verko
ver também: glori, honori, laŭdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	aplaŭdi
presente	aplaŭdas
passado	aplaŭdis
futuro	aplaŭdos
condicional	aplaŭdus
imperativo	aplaŭdu
particípio ativo · em andamento	aplaŭdanta
particípio ativo · concluído	aplaŭdinta
particípio ativo · iminente	aplaŭdonta

Postkoncerte la publiko aplaŭdis plurajn minutojn.Terminado o concerto, o auditório aplaudiu durante vários minutos. #2666588
La homoj entuziasme aplaŭdis la urbestron.O povo aplaudiu o prefeito com entusiasmo. #5095704
Kiu mem sin laŭdas, tiun neniu aplaŭdas.A quem louva a si mesmo ninguém aplaude. #648652

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

aplaŭd-

English	applaud, clap
Español	aplaudir
Français	applaudir
Deutsch	applaudieren, begrüßen, klatschen, Beifall klatschen
Italiano	applaudire
Polski	brawo bić, oklaskiwać
Русский	аплодировать, рукоплескать, одобрять, приветствовать
Українська	аплодувати, плескати, перен. схвалювати, вітати
Nederlands	applaudisseren, in de handen klappen, begroeten
Slovenčina	tlieskať, chváliť
Magyar	tapsol, megtapsol, üdvözöl
Română	aplauda
Български	аплодирам
עברית	למחוא כפיים, להריע
Bahasa Indonesia	bertepuk tangan, memberi aplaus
Bahasa Melayu	memuji
Беларуская	апладзіраваць, пляскаць у далоні, ухваляць, вітаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.