Vortaro · verbo
aplaŭdi
aplaŭdi/aˈplaw.di/
aplaŭdi estas esperanta vorto (verbo): Montri aprobon per klakfrapo de la manoj.
Signifo
- Montri aprobon per klakfrapo de la manoj
- aplaŭdi oratoron, al oratoro, spektaklon
- oni proklamis lin reĝo kaj sanktoleis lin, kaj oni aplaŭdis kaj kriis: vivu la reĝo!
- Forte aprobi, samopinii
- mi povas nur aplaŭdi la iniciaton, kiu sendube ekaperos en multaj aliaj urboj
- mi bonvenigas kaj aplaŭdas la publikigon de ĉi tiu, alie perdita, verko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /aˈplaw.di/
- Silaboj
- a·PLAŬ·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- aplaŭdradikoaplaŭdo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | aplaŭdi |
|---|---|
| prezenco | aplaŭdas |
| preterito | aplaŭdis |
| futuro | aplaŭdos |
| kondicionalo | aplaŭdus |
| volitivo | aplaŭdu |
| aktiva participo · daŭranta | aplaŭdanta |
| aktiva participo · finita | aplaŭdinta |
| aktiva participo · estonta | aplaŭdonta |
Ekzemplaj frazoj
- Unuanime la spektantaro stariĝis kaj aplaŭdis. #538754
- Edzo edzinon laŭdas, edzino edzon aplaŭdas. #648142
- La amaso aplaŭdis dum pluraj minutoj. #843201
- La aŭskultantoj ĉiuj ekstaris kaj aplaŭdis. #1509391
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
aplaŭd-
- -o -i
aplaŭdi aplaŭdo
En aliaj lingvoj
| English | applaud, clap |
|---|---|
| Español | aplaudir |
| Português | aplaudir |
| Français | applaudir |
| Deutsch | applaudieren, begrüßen, klatschen, Beifall klatschen |
| Italiano | applaudire |
| Polski | brawo bić, oklaskiwać |
| Русский | аплодировать, рукоплескать, одобрять, приветствовать |
| Українська | аплодувати, плескати, перен. схвалювати, вітати |
| Nederlands | applaudisseren, in de handen klappen, begroeten |
| Slovenčina | tlieskať, chváliť |
| Magyar | tapsol, megtapsol, üdvözöl |
| Română | aplauda |
| Български | аплодирам |
| עברית | למחוא כפיים, להריע |
| Bahasa Indonesia | bertepuk tangan, memberi aplaus |
| Bahasa Melayu | memuji |
| Беларуская | апладзіраваць, пляскаць у далоні, ухваляць, вітаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.