Vortaro · verbo

honori

honori/hoˈno.ri/

honori estas esperanta vorto (verbo): Trakti iun kun ĉiuj signoj de granda….

Signifo

Trakti iun kun ĉiuj signoj de granda respekto; montri sian respekton aŭ altestimon al iu per eksteraj signoj
- oni honoris [ilin] per laŭdoj kaj premioj
- ni honoru la memoron de nia multemerita samideano […] per leviĝo de niaj seĝoj
Honorigi
- plaĉis al la respektinda reĝino honori nian kunvenon per sia ĉeesto
- la alilandaj konsuloj, kiuj honoris nin per la reprezentado de iliaj landoj ĉe nia malferma kunveno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

honor-

English	honor
Español	honrar
Português	honrar
Français	honorer
Deutsch	ehren, beehren, seine Ehre erweisen
Italiano	onorare (tributare onore)
Polski	szanować, czcić, upamiętniać, zaszczycać
Русский	чтить, почитать
Українська	шанувати, ушановувати, величати, віддавати шану
Nederlands	eren
Čeština	ctít, prokazovat čest
Slovenčina	poctiť, uctiť, vyznamenať
Magyar	megtisztel, tisztelettel adózik, kitüntet
中文	荣
日本語	敬う
Català	honrar
Bahasa Indonesia	menghargai, menghormati, memuliakan, merespek
Беларуская	шанаваць, паважаць, ушаноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.