Vortaro · substantivo
malhonoro
malhonoro/mal.hoˈno.ro/
Oficiala radiko honor- (Fundamento, 1905)
malhonoro estas esperanta vorto (substantivo): Perdo de ĉia digno kaj estimo pro ago….
Signifo
- Perdo de ĉia digno kaj estimo pro ago krima, malmorala ktp
- manko de oro ne estas malhonoro
- pro niaj malbonagoj ni estis transdonitaj […] en kaptitecon, al disrabo kaj malhonoro
vidu ankaŭ: hontindaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.hoˈno.ro/
- Silaboj
- mal·ho·NO·ro
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- honorradikohonoro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malhonoro | malhonoroj |
| akuzativo (-n) | malhonoron | malhonorojn |
Ekzemplaj frazoj
- Manko de oro ne estas malhonoro. #649050
- Li delavis la malhonoron per sango. #1283686
- Ŝia ago makulis ŝin per malhonoro. #3974291
- Mi portas la malhonoron de mia juneco. #4152802
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | déshonneur |
|---|---|
| Deutsch | Schande, Unehre |
| Polski | hańba |
| Русский | бесчестие |
| Українська | безчестя, ганьба, неслава, зневага |
| 中文 | 辱 |
| 日本語 | 不名誉 |
| Bahasa Indonesia | aib, cela, kehinaan, noda |
| Беларуская | ганьба, зьняслава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.