Словарь · глагол

honori

honori/hoˈno.ri/

honori — слово эсперанто (глагол), означает «чтить».

Значение

чтитьпочитать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Trakti iun kun ĉiuj signoj de granda respekto; montri sian respekton aŭ altestimon al iu per eksteraj signoj
- oni honoris [ilin] per laŭdoj kaj premioj
- ni honoru la memoron de nia multemerita samideano […] per leviĝo de niaj seĝoj
Honorigi
- plaĉis al la respektinda reĝino honori nian kunvenon per sia ĉeesto
- la alilandaj konsuloj, kiuj honoris nin per la reprezentado de iliaj landoj ĉe nia malferma kunveno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	honori
настоящее время	honoras
прошедшее время	honoris
будущее время	honoros
условное наклонение	honorus
повелительное наклонение	honoru
действительное причастие · длящееся действие	honoranta
действительное причастие · завершённое действие	honorinta
действительное причастие · предстоящее действие	honoronta

Ĉu nuntempe oni honoras Leninon en Rusio?В России в настоящее время почитают Ленина? #3358303
Kiu ne honoras la eŭreton, ne meritas la bileton.Копейка рубль бережёт. #10057863honoras → honori: чтить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

honor-

English	honor
Español	honrar
Português	honrar
Français	honorer
Deutsch	ehren, beehren, seine Ehre erweisen
Italiano	onorare (tributare onore)
Polski	szanować, czcić, upamiętniać, zaszczycać
Українська	шанувати, ушановувати, величати, віддавати шану
Nederlands	eren
Čeština	ctít, prokazovat čest
Slovenčina	poctiť, uctiť, vyznamenať
Magyar	megtisztel, tisztelettel adózik, kitüntet
中文	荣
日本語	敬う
Català	honrar
Bahasa Indonesia	menghargai, menghormati, memuliakan, merespek
Беларуская	шанаваць, паважаць, ушаноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.