Esperantopedia

Dicionário · substantivo

atmosfero

atmosfero/at.mosˈfe.ro/

Radical oficial atmosfer- (1. Oficiala Aldono, 1909)

atmosfero é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «atmosfera».

Significado

atmosfera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Gasa maso ĉirkaŭanta astron, kaj interalie Teron
    • oni ne sentas la normalan premon de la atmosfero
    • tiu prema atmosfero sendube anoncis fulmotondron
  2. Ĉirkaŭantaj cirkonstancoj, medio
    • atmosfero, saturita de intergenta malpaco
    • la unuan fojon post multe da monatoj ŝi […] ŝi troviĝis en atmosfero sufiĉe varma, meze de belaj kaj harmonie interkonformigitaj objektoj

    ver também: ĉirkaŭaĵo, etoso, sfero

  3. Komunuza mezurunuo de premo, egala al la premo de kolono el hidrargo, alta je 0,76 m, ĉe normala graviteco kaj temperaturo 0 ˚C
    • unu atmosfero egalas al 1,013.10 paskaloj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/at.mosˈfe.ro/
Sílabas
at·mos·FE·ro

Estrutura da palavra

  1. atmosferradicalatmosfero
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoatmosferoatmosferoj
objeto (-n)atmosferonatmosferojn

Frases de exemplo

  • Merkuro havas tre maldensan atmosferon.Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. #9743798
  • La atmosfero estas poluata.A atmosfera está sendo contaminada. #1417657
  • La tera atmosfero estas kunmetaĵo de nitrogeno kaj oksigeno.A atmosfera da Terra é uma mistura de nitrogênio e oxigênio. #4725257

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishatmosphere
Españolatmósfera
Françaisatmosphère
DeutschAtmosphäre, Stimmung
Italianoatmosfera
Polskiatmosfera
Русскийатмосфера
Українськаатмосфера, обстановка
Nederlandsatmosfeer
Češtinaatmosféra, ovzduší, povětří
Slovenčinaatmosféra, ovzdušie, povetrie
Magyarlégkör, atmoszféra, közeg
中文气氛, 氛围, 气压单位
日本語大気
Svenskaatmosfär
עבריתאַטמוֹספֵרָה
Bahasa Indonesiaatmosfer
Беларускаяатмасфэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.