Dicionário · substantivo
ĉirkaŭaĵo
ĉirkaŭaĵo/tʃir.kaˈwa.ʒo/
ĉirkaŭaĵo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vizinhança».
Significado
vizinhança
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: ambiente, arredores, meio
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Spaco aŭ regiono ĉirkaŭ io
- promeni en la ĉirkaŭaĵo de la urbo
- li mortigis ĉiujn knabojn en Bet-Leĥem kaj en ĉiuj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj, havantajn du jarojn aŭ malpli
ver também: najbaraĵo
- (de punkto en topologia spaco) Ĉiu subaro, inkluzivanta malfermitan subaron, al kiu la koncerna punkto apartenas
- malfermita subaro estas ĉirkaŭaĵo de ĉiuj siaj punktoj
- por ĉiu ĝia punkto, kaj laŭvola ĉirkaŭaĵo de ĉi tiu punkto ekzistas ia ĉirkaŭaĵo de punkto, kiu entenas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tʃir.kaˈwa.ʒo/
- Sílabas
- ĉir·ka·ŬA·ĵo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ĉirkaŭradicalĉirkaŭo
- aĵsufixocoisa concreta
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ĉirkaŭaĵo | ĉirkaŭaĵoj |
| objeto (-n) | ĉirkaŭaĵon | ĉirkaŭaĵojn |
Frases de exemplo
- Ĉu estas ursoj en la ĉirkaŭaĵo?Há ursos na redondeza? #1355263ĉirkaŭaĵo: vizinhança
- Ĉu vi venas el la ĉirkaŭaĵo?Você é daqui? #1958820ĉirkaŭaĵo: vizinhança
- Ĉu estas kinejo ie en la ĉirkaŭaĵo?Há algum cinema aqui perto? #1219852ĉirkaŭaĵo: vizinhança
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | neigbourhood |
|---|---|
| Français | environ, abord, voisinage |
| Deutsch | Umgebung |
| Italiano | circondario, presso (dintorni), paraggi |
| Polski | otoczenie |
| Русский | окрестность |
| Українська | околиця |
| Magyar | környék, szomszédság, környezet |
| 中文 | 周围 |
| Română | împrejurimi |
| עברית | סביבה |
| Bahasa Indonesia | lingkung, lingkungan, lingkungan sekitar, kitaran |
| Беларуская | навакольле, атачэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.