Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ĉirkaŭaĵo

ĉirkaŭaĵo/tʃir.kaˈwa.ʒo/

Palabra oficial (Fundamento)

ĉirkaŭaĵo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «entorno».

Significado

entornoambientemedio

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Spaco aŭ regiono ĉirkaŭ io
    • promeni en la ĉirkaŭaĵo de la urbo
    • li mortigis ĉiujn knabojn en Bet-Leĥem kaj en ĉiuj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj, havantajn du jarojn aŭ malpli

    véase también: najbaraĵo

  2. (de punkto en topologia spaco) Ĉiu subaro, inkluzivanta malfermitan subaron, al kiu la koncerna punkto apartenas
    • malfermita subaro estas ĉirkaŭaĵo de ĉiuj siaj punktoj
    • por ĉiu ĝia punkto, kaj laŭvola ĉirkaŭaĵo de ĉi tiu punkto ekzistas ia ĉirkaŭaĵo de punkto, kiu entenas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tʃir.kaˈwa.ʒo/
Sílabas
ĉir·ka·ŬA·ĵo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ĉirkaŭraízĉirkaŭo
  2. aĵsufijocosa concreta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoĉirkaŭaĵoĉirkaŭaĵoj
complemento directo (-n)ĉirkaŭaĵonĉirkaŭaĵojn

Frases de ejemplo

  • Nia instruisto loĝas en la ĉirkaŭaĵo.Nuestro profesor vive por acá cerca. #596978ĉirkaŭaĵo: entorno
  • Ĉu estas junulargastejo en la ĉirkaŭaĵo?¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí? #4907396ĉirkaŭaĵo: entorno
  • Ni estas influataj de nia ĉirkaŭaĵo.Somos influidos por nuestro entorno. #5235348

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ĉirkaŭ-

En otros idiomas

Englishneigbourhood
Portuguêsvizinhança
Françaisenviron, abord, voisinage
DeutschUmgebung
Italianocircondario, presso (dintorni), paraggi
Polskiotoczenie
Русскийокрестность
Українськаоколиця
Magyarkörnyék, szomszédság, környezet
中文周围
Românăîmprejurimi
עבריתסביבה
Bahasa Indonesialingkung, lingkungan, lingkungan sekitar, kitaran
Беларускаянавакольле, атачэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.