Diccionario · verbo
ĉirkaŭi
ĉirkaŭi/tʃirˈka.wi/
ĉirkaŭi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «circundar».
Significado
circundarrodearenvolver
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Esti ĉirkaŭ, meti sin ĉirkaŭ
- la homoj de la urbo, la homoj de Sodom, ĉirkaŭis la domon
- galerio ĉirkaŭanta la korton
- Ĉirkaŭigi
- [Dio] ĉirkaŭis min per Sia reto
- ĉirkaŭu la melonon per prunoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /tʃirˈka.wi/
- Sílabas
- ĉir·KA·ŭi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ĉirkaŭraízĉirkaŭo
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | ĉirkaŭi |
|---|---|
| presente | ĉirkaŭas |
| pasado | ĉirkaŭis |
| futuro | ĉirkaŭos |
| condicional | ĉirkaŭus |
| imperativo | ĉirkaŭu |
| participio activo · en curso | ĉirkaŭanta |
| participio activo · terminada | ĉirkaŭinta |
| participio activo · a punto de | ĉirkaŭonta |
Frases de ejemplo
- Lian domon ĉirkaŭas kampoj de sunfloroj.Su casa está rodeada de campos de girasoles. #1261911
- La malnovan urbon ĉirkaŭis muro.Una muralla rodeaba la vieja ciudad. #653082
- Lia glacia silento ĉirkaŭis lin, kiel muro.Su silencio gélido lo rodeaba como un muro. #2605737
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | entourer, encercler |
|---|---|
| Deutsch | umgeben |
| Italiano | attorniare (mettere attorno), circondare (mettere attorno), avvolgere (mettere attorno - fig.), attorniare (essere attorno) |
| Polski | otaczać |
| Русский | окружать (собой) |
| Magyar | körülvesz, övez |
| עברית | להקיף \הקף\, לכתר, לאפוף \אפף \ |
| Bahasa Indonesia | mengelilingi, mengitari, melingkungi, melingkari |
| Беларуская | акружаць, абкружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.