Словарь · глагол

ĉirkaŭi

ĉirkaŭi/tʃirˈka.wi/

ĉirkaŭi — слово эсперанто (глагол), означает «окружать».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: окружа́ть, окружи́ть, охва́тывать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti ĉirkaŭ, meti sin ĉirkaŭ
- la homoj de la urbo, la homoj de Sodom, ĉirkaŭis la domon
- galerio ĉirkaŭanta la korton
Ĉirkaŭigi
- [Dio] ĉirkaŭis min per Sia reto
- ĉirkaŭu la melonon per prunoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	ĉirkaŭi
настоящее время	ĉirkaŭas
прошедшее время	ĉirkaŭis
будущее время	ĉirkaŭos
условное наклонение	ĉirkaŭus
повелительное наклонение	ĉirkaŭu
действительное причастие · длящееся действие	ĉirkaŭanta
действительное причастие · завершённое действие	ĉirkaŭinta
действительное причастие · предстоящее действие	ĉirkaŭonta

Lian domon ĉirkaŭas kampoj de sunfloroj.Его дом окружён полями подсолнухов. #1261911
La montoj ĉirkaŭis la urbon.Горы окружали город. #1596464
La planedoj ĉirkaŭas la sunon.Планеты расположены вокруг Солнца. #3788406ĉirkaŭas → ĉirkaŭi: окружать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĉirkaŭ-

Français	entourer, encercler
Deutsch	umgeben
Italiano	attorniare (mettere attorno), circondare (mettere attorno), avvolgere (mettere attorno - fig.), attorniare (essere attorno)
Polski	otaczać
Magyar	körülvesz, övez
עברית	להקיף \הקף\, לכתר, לאפוף \אפף \
Bahasa Indonesia	mengelilingi, mengitari, melingkungi, melingkari
Беларуская	акружаць, абкружаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.