Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

atmosfero

atmosfero/at.mosˈfe.ro/

Officiële stam atmosfer- (1. Oficiala Aldono, 1909)

atmosfero is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘atmosfeer’.

Betekenis

atmosfeer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: dampkring

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Gasa maso ĉirkaŭanta astron, kaj interalie Teron
    • oni ne sentas la normalan premon de la atmosfero
    • tiu prema atmosfero sendube anoncis fulmotondron
  2. Ĉirkaŭantaj cirkonstancoj, medio
    • atmosfero, saturita de intergenta malpaco
    • la unuan fojon post multe da monatoj ŝi […] ŝi troviĝis en atmosfero sufiĉe varma, meze de belaj kaj harmonie interkonformigitaj objektoj

    zie ook: ĉirkaŭaĵo, etoso, sfero

  3. Komunuza mezurunuo de premo, egala al la premo de kolono el hidrargo, alta je 0,76 m, ĉe normala graviteco kaj temperaturo 0 ˚C
    • unu atmosfero egalas al 1,013.10 paskaloj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/at.mosˈfe.ro/
Lettergrepen
at·mos·FE·ro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. atmosferstamatmosfero
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpatmosferoatmosferoj
lijdend voorwerp (-n)atmosferonatmosferojn

Voorbeeldzinnen

  • En la atmosfero estas vulkana cindro.Er is vulkanische as in de atmosfeer. #841007
  • En tiu hotelo regas gemuta atmosfero.In dat hotel heerst een gezellige atmosfeer. #2311382
  • La atmosfero konsistas el oksigeno.De atmosfeer bestaat uit zuurstof. #841008

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishatmosphere
Españolatmósfera
Portuguêsatmosfera
Françaisatmosphère
DeutschAtmosphäre, Stimmung
Italianoatmosfera
Polskiatmosfera
Русскийатмосфера
Українськаатмосфера, обстановка
Češtinaatmosféra, ovzduší, povětří
Slovenčinaatmosféra, ovzdušie, povetrie
Magyarlégkör, atmoszféra, közeg
中文气氛, 氛围, 气压单位
日本語大気
Svenskaatmosfär
עבריתאַטמוֹספֵרָה
Bahasa Indonesiaatmosfer
Беларускаяатмасфэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.