Dictionnaire · nom
atmosfero
atmosfero/at.mosˈfe.ro/
Racine officielle atmosfer- (1. Oficiala Aldono, 1909)
atmosfero est un nom de l’espéranto qui signifie « atmosphère ».
Sens
- Atmosphère.
- Atmosphère (unité de mesure de pression).
- Atmosphère, ambiance.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Gasa maso ĉirkaŭanta astron, kaj interalie Teron
- oni ne sentas la normalan premon de la atmosfero
- tiu prema atmosfero sendube anoncis fulmotondron
- Ĉirkaŭantaj cirkonstancoj, medio
- atmosfero, saturita de intergenta malpaco
- la unuan fojon post multe da monatoj ŝi […] ŝi troviĝis en atmosfero sufiĉe varma, meze de belaj kaj harmonie interkonformigitaj objektoj
- Komunuza mezurunuo de premo, egala al la premo de kolono el hidrargo, alta je 0,76 m, ĉe normala graviteco kaj temperaturo 0 ˚C
- unu atmosfero egalas al 1,013.10 paskaloj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /at.mosˈfe.ro/
- Syllabes
- at·mos·FE·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- atmosferracineatmosfero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | atmosfero | atmosferoj |
| complément d’objet (-n) | atmosferon | atmosferojn |
Phrases d’exemple
- En la atmosfero estas vulkana cindro.Il y a dans l'atmosphère de la cendre volcanique. #841007
- Marso estas dotita per rarigita atmosfero.Mars est pourvue d'une atmosphère raréfiée. #5616144
- Ne venenu la atmosferon per cinikaj ŝercoj!N'empoisonne pas l'atmosphère avec des plaisanteries cyniques ! #1198806
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | atmosphere |
|---|---|
| Español | atmósfera |
| Português | atmosfera |
| Deutsch | Atmosphäre, Stimmung |
| Italiano | atmosfera |
| Polski | atmosfera |
| Русский | атмосфера |
| Українська | атмосфера, обстановка |
| Nederlands | atmosfeer |
| Čeština | atmosféra, ovzduší, povětří |
| Slovenčina | atmosféra, ovzdušie, povetrie |
| Magyar | légkör, atmoszféra, közeg |
| 中文 | 气氛, 氛围, 气压单位 |
| 日本語 | 大気 |
| Svenska | atmosfär |
| עברית | אַטמוֹספֵרָה |
| Bahasa Indonesia | atmosfer |
| Беларуская | атмасфэра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.