etoso

Sens

1. Ambiance, atmosphère.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

atmosphèrethème (de sitede programme informatique)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: vibe, aura

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Reganta humoro aŭ spirita atmosfero kreata de ĉeestantaj homoj, ĉirkaŭaĵo, cirkonstancoj aŭ artaĵo
   • la entuziasma etoso de la Bulonja Kongreso
   • ĉio mirakle servis la neverŝajne fabelan etoson, la realporton de la infaneco

   voir aussi: agordo, harmonio, tono

2. Grafika stilo aplikebla al programa fasado, kun propraj koloroj, kadroj, vinjetoj kaj similaj
   • ‚spektejo‘ estas etoso por WordPress .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/eˈto.so/

Syllabes

e·TO·so

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. etosracineetoso
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Estas amika etoso en la entrepreno.Il y a une atmosphère amicale dans l'entreprise. #612759
• Vidinte la etoson, ni forŝoviĝis senprokraste.Vu l'ambiance, nous nous sommes écartés sans tarder. #1152063
• Oni sciu kleriĝi en gaja etoso.Il faut savoir s'instruire dans la gaieté. #2970821etoso: Ambiance, atmosphère

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0