Esperantopedia

Dicionário · substantivo

detalo

detalo/deˈta.lo/

Radical oficial detal- (Fundamento, 1905)

detalo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «detalhe».

Significado

detalhe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: pormenor

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Malgranda parto, konsiderata kontraste al la tuto
    • la domo estis finita en ĉiuj siaj detaloj
    • li klarigis al mi ĉiujn detalojn de la desegno
  2. Malgrava parto, konsiderata kontraste al la ĉefa
    • ili raportas al mi ne detalojn, sed plej gravajn aferojn pri la armeo
    • por formuli precize ĉiujn detalojn de la dirita devizo, ne venis ankoraŭ la tempo

    sinônimos: detalaĵo ver também: bagatelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/deˈta.lo/
Sílabas
de·TA·lo

Estrutura da palavra

  1. detalradicaldetalo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitodetalodetaloj
objeto (-n)detalondetalojn

Frases de exemplo

  • Jen grava detalo, kiun vi pretervidis.Este é um detalhe importante, que lhe passou despercebido. #4281264
  • Mi aprezas vian atenton al detaloj.Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. #12656558
  • Mi ne scias la detalojn.Não sei os detalhes. #651895

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

detal-

Em outros idiomas

Englishdetail
Españoldetalle
Françaisdétail, broutille
DeutschEinzelheit, Kleinigkeit, Detail
Polskidetal, drobiazg, szczegół
Русскийдеталь, подробность, мелочь
Українськадеталь, подробиця
Nederlandsdetail
Češtinadetail, podrobnost
Slovenčinapodrobnosť
Magyarrészlet, részletkérdés, kicsinység
中文详细资料
日本語詳細
עבריתפרט
Bahasa Indonesiadetail, remeh-temeh, tetek bengek, hal-hal sepele
Беларускаядэталь, падрабязнасьць, дробязь, драбніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.