Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

detalo

detalo/deˈta.lo/

Radice ufficiale detal- (Fundamento, 1905)

detalo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «dettaglio».

Significato

dettaglioparticolare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Malgranda parto, konsiderata kontraste al la tuto
    • la domo estis finita en ĉiuj siaj detaloj
    • li klarigis al mi ĉiujn detalojn de la desegno
  2. Malgrava parto, konsiderata kontraste al la ĉefa
    • ili raportas al mi ne detalojn, sed plej gravajn aferojn pri la armeo
    • por formuli precize ĉiujn detalojn de la dirita devizo, ne venis ankoraŭ la tempo

    sinonimi: detalaĵo vedi anche: bagatelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/deˈta.lo/
Sillabe
de·TA·lo

Struttura della parola

  1. detalradicedetalo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettodetalodetaloj
complemento oggetto (-n)detalondetalojn

Frasi di esempio

  • Kaj mi deziras mencii plian detalon.E voglio citare un altro dettaglio. #2459299
  • Ni ne bezonas tiom multajn detalojn.Non abbiamo bisogno di così tanti dettagli. #4343268
  • Li raportis la detalojn kun precizeco.Ha riportato i dettagli con precisione. #10458002

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

detal-

In altre lingue

Englishdetail
Españoldetalle
Portuguêsdetalhe
Françaisdétail, broutille
DeutschEinzelheit, Kleinigkeit, Detail
Polskidetal, drobiazg, szczegół
Русскийдеталь, подробность, мелочь
Українськадеталь, подробиця
Nederlandsdetail
Češtinadetail, podrobnost
Slovenčinapodrobnosť
Magyarrészlet, részletkérdés, kicsinység
中文详细资料
日本語詳細
עבריתפרט
Bahasa Indonesiadetail, remeh-temeh, tetek bengek, hal-hal sepele
Беларускаядэталь, падрабязнасьць, дробязь, драбніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.