Dicionário · verbo

disĵeti

disĵeti/disˈʒe.ti/

disĵeti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «dispersar».

Significado

dispersarespalhar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ĵeti disen: ) inter la multo da vortoj jam konataj
- la fajron disĵetu malproksimen
- mi vidis ĉiujn Izraelidojn disĵetitaj sur la montoj, kiel ŝafoj, kiuj ne havas paŝtanton
ver também: dissemi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	disĵeti
presente	disĵetas
passado	disĵetis
futuro	disĵetos
condicional	disĵetus
imperativo	disĵetu
particípio ativo · em andamento	disĵetanta
particípio ativo · concluído	disĵetinta
particípio ativo · iminente	disĵetonta

Mi disŝiris la leteron kaj disĵetis ĝiajn pecetojn en ĉiujn angulojn de la ĉambro.Estraçalhei a carta e joguei seus pedacinhos em todos os cantos do quarto. #1062167disĵetis → disĵeti: dispersar
Por ke ideo ĝermu kaj fruktu, necesas disĵeti ĝiajn semojn en la taŭga sezono.Para que uma ideia germine e frutifique, é preciso lançá-la, como a semente, em estação apropriada. #3383008disĵeti: dispersar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĵet-

English	(broad)cast, scatter
Español	dispersar, esparcir, rociar
Français	jeter, éparpiller
Deutsch	streuen, verstreuen, umherwerfen, um sich werfen
Italiano	sperperare, disperdere
Polski	rozrzucać
Русский	разбросать, разбрасывать
Українська	розкидати
Nederlands	rondstrooien
Magyar	szétdob, széthány, széthajígál, szétszór
中文	撒
日本語	投げ散らす
Bahasa Indonesia	menyebarkan, menyiarkan, menabur
Беларуская	раскідваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.