Dicionário · adjetivo
ekstera
ekstera/eksˈte.ra/
Radical oficial ekster- (Fundamento, 1905)
ekstera é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «externo».
Significado
externo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Estanta ekster objekto, en la parto de la spaco, kiu komenciĝas tie, kie finiĝas la objekto
- la ekstera mondo (kiu estas ekster la homo)
- la ekstera korto de la reĝa domo
- Estanta en la parto de objekto, kiu direktiĝas al la supre dirita parto de la spaco
- li povis vidi nur la eksteran flankon de nia domo
- li konstruis eksteran muregon por la urbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eksˈte.ra/
- Sílabas
- eks·TE·ra
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- eksterradicalekstero
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ekstera | eksteraj |
| objeto (-n) | eksteran | eksterajn |
Frases de exemplo
- La ekstera politiko ne estas simpla studobjekto.A política externa não é algo simples de estudar. #1426660
- Tom ellitiĝis, almarŝis la fenestron kaj rigardis la eksteran sunleviĝon.Tom levantou-se da cama, caminhou até à janela e contemplou o nascer do sol. #1885345eksteran → ekstera: externo
- La haŭto estas ekstera membrano, kiu tegas tute la homan korpon.A pele é a membrana exterior que cobre todo o corpo humano. #4569271
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | outer, external |
|---|---|
| Español | externo |
| Français | apparent, extérieur, externe, superficiel |
| Deutsch | äußerer |
| Polski | wierzchni, zewnętrzny |
| Русский | внешний, наружный |
| Українська | зовнішній |
| Čeština | externí, venkovní, vnější, zevní |
| Slovenčina | vonkajší |
| Magyar | külső, kinti |
| 中文 | 外来 |
| 日本語 | 外の |
| Română | extern, exterior |
| Svenska | yttre |
| Català | extern, exterior |
| עברית | חיצוני |
| Беларуская | зьнешні, знадворны, вонкавы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.