Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

ekstera

ekstera/eksˈte.ra/

Offizielle Wurzel ekster- (Fundamento, 1905)

ekstera ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „äußerer“.

Bedeutung

äußerer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: äußer-, außen, außen-

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Estanta ekster objekto, en la parto de la spaco, kiu komenciĝas tie, kie finiĝas la objekto
    • la ekstera mondo (kiu estas ekster la homo)
    • la ekstera korto de la reĝa domo
  2. Estanta en la parto de objekto, kiu direktiĝas al la supre dirita parto de la spaco
    • li povis vidi nur la eksteran flankon de nia domo
    • li konstruis eksteran muregon por la urbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eksˈte.ra/
Silben
eks·TE·ra
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. eksterWurzelekstero
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativeksteraeksteraj
Akkusativ (-n)eksteraneksterajn

Beispielsätze

  • La dikaj muroj dampas eksteran bruon.Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen. #476723
  • Li multon scias pri ekstera politiko.Er weiß viel über Außenpolitik. #639673
  • Nur por ekstera uzo, ne preni perbuŝe.Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen. #643015

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ekster-

In anderen Sprachen

Englishouter, external
Españolexterno
Françaisapparent, extérieur, externe, superficiel
Polskiwierzchni, zewnętrzny
Русскийвнешний, наружный
Українськазовнішній
Češtinaexterní, venkovní, vnější, zevní
Slovenčinavonkajší
Magyarkülső, kinti
中文外来
日本語外の
Românăextern, exterior
Svenskayttre
Catalàextern, exterior
עבריתחיצוני
Беларускаязьнешні, знадворны, вонкавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.