Wörterbuch · Verb
eksteriĝi
eksteriĝi/eks.teˈri.dʒi/
Offizielle Wurzel ekster- (Fundamento, 1905)
eksteriĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aussteigen“.
Bedeutung
aussteigenherauskommen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Eliri
- la pamfletoj ŝvebas rekte sur la elirejon de la kinejo, trafante la ĵus eksteriĝantajn spektantojn .
- Eliĝi, elperfidiĝi
- el sekretoj, kiujn ci bonvolos konfidi, neniu eksteriĝos
- la tiel nomata „interna ideo” ne restu tro interna kaj abstrakta, sed „eksteriĝu”, ekzemple per servado al blindaj kaj malforte vidantaj homoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eks.teˈri.dʒi/
- Silben
- eks·te·RI·ĝi
Wortbildung
- eksterWurzelekstero
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | eksteriĝi |
|---|---|
| Präsens | eksteriĝas |
| Präteritum | eksteriĝis |
| Futur | eksteriĝos |
| Konditional | eksteriĝus |
| Imperativ (Volitiv) | eksteriĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | eksteriĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | eksteriĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | eksteriĝonta |
Beispielsätze
- Subite, la nivelo de la rivero altiĝis kaj ĝi eksteriĝis de sia fluejo.Plötzlich stieg der Wasserstand des Flusses, und er verließ sein Bett. #1592913eksteriĝis → eksteriĝi: aussteigen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | go out |
|---|---|
| Español | salir |
| Polski | wychodzić, wysiadać, wypadać, wylatywać |
| Русский | выйти наружу |
| Magyar | kimegy, kiszáll |
| 中文 | 下车 |
| 日本語 | 外に出る |
| Català | eixir, sortir |
| Беларуская | выйсьці, пакінуць, зьявіцца, пракінуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.