Dicionário · advérbio
ekstere
ekstere/eksˈte.re/
Radical oficial ekster- (Fundamento, 1905)
ekstere é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «fora, do lado de fora».
Significado
fora, do lado de fora
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Significados próximos: fora, para fora
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- En ekstera loko, en la parto de la spaco ekstera al iu objekto
- oni konstruis ekstere remparon
- li diris tion al siaj du fratoj ekstere
- En la parto de objekto, kiu direktiĝas al la ĉirkaŭanta spaco
- ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eksˈte.re/
- Sílabas
- eks·TE·re
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- eksterradicalekstero
- eterminaçãoadvérbio
Frases de exemplo
- Ĉu vi estis ekstere hieraŭ vespere?Você saiu ontem à noite? #573347
- Balaaĵon el korto eksteren ne elportu.Roupa suja lave em casa. #647887
- Pendigu viajn vestaĵojn ekstere por sekiĝo.Pendure suas roupas lá fora para secar. #864664
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | out, outside |
|---|---|
| Español | externamente |
| Français | à l'extérieur, en apparence |
| Deutsch | außen, außerhalb, draußen |
| Polski | na zewnątrz, na wierzchu |
| Русский | снаружи |
| Українська | зовні, надворі |
| Čeština | mimo, venku, vně, zevně |
| Slovenčina | vonku |
| Magyar | kívül, kint |
| 中文 | 外来 |
| 日本語 | 外で |
| Română | afară |
| Svenska | ute, på utsidan |
| Català | fora (adv.), a fora, per fora, externament |
| עברית | בחוץ |
| Беларуская | звонку, знадворку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.