Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

ekstere

ekstere/eksˈte.re/

Officiële stam ekster- (Fundamento, 1905)

ekstere is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘buiten’.

Betekenis

buiten

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Definitie in het Esperanto

  1. En ekstera loko, en la parto de la spaco ekstera al iu objekto
    • oni konstruis ekstere remparon
    • li diris tion al siaj du fratoj ekstere
  2. En la parto de objekto, kiu direktiĝas al la ĉirkaŭanta spaco
    • ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/eksˈte.re/
Lettergrepen
eks·TE·re
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. eksterstamekstero
  2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

  • La pordo estis ŝlosita de ekstere.De deur was van buitenaf gesloten. #446289
  • La konstruaĵo putrintas interne kaj ekstere.Het bouwwerk is door en door rot. #448149
  • Ĉe tia vetero neniu iras eksteren.Met zulk weer gaat niemand naar buiten. #454991

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ekster-

In andere talen

Englishout, outside
Españolexternamente
Françaisà l'extérieur, en apparence
Deutschaußen, außerhalb, draußen
Polskina zewnątrz, na wierzchu
Русскийснаружи
Українськазовні, надворі
Češtinamimo, venku, vně, zevně
Slovenčinavonku
Magyarkívül, kint
中文外来
日本語外で
Românăafară
Svenskaute, på utsidan
Catalàfora (adv.), a fora, per fora, externament
עבריתבחוץ
Беларускаязвонку, знадворку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.